Warning: The magic method InvisibleReCaptcha\MchLib\Plugin\MchBasePublicPlugin::__wakeup() must have public visibility in /home/c4471997/public_html/pongpong-blog.com/wp-content/plugins/invisible-recaptcha/includes/plugin/MchBasePublicPlugin.php on line 37
https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-4481741349071737" チュソク,추석,秋夕,韓国在住日本人 | 韓国地方暮らしぽんぽんブログ

ポハン生活#初めてのチュソク

ポハン生活

みなさんこんにちは!

今韓国はチュソクで連休です^^

結婚して初めてのチュソクで、昨日から主人の実家(시댁)に来ています^^/

チュソクは親戚が集まり、嫁たちは大忙しと聞きますが、

幸い、主人の実家は本家ではなく、

親戚付き合いも特にないので義両親と私たち夫婦と普通に食事をする程度です^^!!

わたしはラッキーな嫁です(笑)

今回はチュソクについてご紹介いたします^^/

秋夕(チュソク 추석)とは?

秋夕とは、日本のお盆にあたる名節で、

旧暦の8/15とその前後が祝日になって、

親戚一同が本家に集まりご先祖様をお迎えします。

今年は9/28-10/2が連休で、秋夕当日は9/29です。

小学生や幼稚園児たちの中には、秋夕連休に入る前の最後の登校日に、

韓服(ハンボク 한복)を着て登校する子も多く、

9/27の朝は、韓服を着た子どもたちを見かけほっこりしました♡

一般的に秋夕の連休のどこかで親戚一同が集まって食事をして、

茶礼(チャレ 차례)とよばれる

祭壇にご馳走をお供えして、ご先祖様にお辞儀ををする儀式があります。

親戚一同が集まるため、嫁たちは食事などの準備に追われ、大変だとよく聞きます…

わたしはまだ一度も経験したことがありませんし、

今後も経験することはないと信じています…

秋夕のお中元、お小遣い

秋夕が近づいてくるとスーパーや百貨店でお中元セットが登場します。

シャンプー・リンスのセット、ツナ・スパムの缶詰セット、サラダ油のセット、カルビセットなど

いろんなお中元があります!

また、日本のお盆同様、お小遣いを渡す文化もありますが、

日本と違うのが子どもだけお小遣いをもらえるのではなく、

韓国では社会人になると両親にお小遣いをわたす人も多いです!

しかし今回の秋夕ではわたしが義両親からお小遣いをいただいてしまいました^^;

義両親はよくわたしを甘やかしてくれるのでありがたいのですが、

本当はわたしからお渡ししないといけないのに…

でもせっかくのお気持ちですので快くいただくことにしました(笑)

これからちゃんと稼いで今後は名節の時に

わたしから義両親にお小遣いをわたせるようにがんばると誓った

今年の秋夕でした(笑)

秋夕前に登場する謎の横断幕

最近家の付近を歩いていると横断歩道らへんに

「よい秋夕をお過ごしください」というメッセージと

その言葉を送った人の顔がプリントされた横断幕を見かけました。

もうすぐ市議会選挙でもあるのか?と思ってスルーしていましたが、

ソウルらへんの主人の実家付近でも同じような横断幕を見かけました!

しかもよく見ると政治家のみならず弁護士など地元で金と名声のある方(?)も

横断幕を作って掲げていました。

日本のお正月やお盆にこんな横断幕見たことないのでびっくりしました^^;

主人にあの横断幕は何なんだと聞いてみたところ、

主人を初めて見た気がすると言っていました(笑)

本当に今年のトレンドなのか、

毎年あるけど主人が気づいていなかっただけなのか謎ですけど、

これ結構お金かかりそうですし、なんの意図があるのかよくわからないので、

この横断幕の必要性に疑問が…^^;

主人曰く税金でこの横断幕を作っているのかもしれないので、

もしそうだとしたらその財源を他に回したほうがいいのではないかと言いたくなります><

あれは一体何なんでしょうか…^^;

↓謎の横断幕

まとめ

韓国在住の方の中には秋夕にチャレをきちんとするから、

準備で大忙しで大変な方もいらっしゃると思いますがTT

慣れない異国でいつもがんばっている韓国在住の日本人のみなさま、

せっかくの連休ですのでたまにはゆっくり休んで

いつもがんばっている自分を労いましょう^^

わたしはまだフルタイムで働いているわけでもなく

いつも疲れているわけではないですけど^^;

ご褒美として来週から日本に帰ります♡

日本にいて秋夕関係のない方もいらっしゃるかもしれませんが、

すべてのみなさまいつもお疲れ様です!

今週末はゆっくり休みましょう♡♡♡

では日本でリフレッシュしてまた次の記事でお会いしましょう^^

コメント

タイトルとURLをコピーしました